The print statement in Python converts its arguments to strings, and outputs those strings to stdout. To save the string to a variable instead, only convert it to a string:

a = str(tag.getArtist())

To answer the question more generaly how to redirect standard output to a variable ?

do the following :

from io import StringIO
import sys

result = StringIO()
sys.stdout = result
result_string = result.getvalue()

If you need to do that only in some function do the following :

old_stdout = sys.stdout  

# your function containing the previous lines
my_function()

sys.stdout = old_stdout

probably you need one of str,repr or unicode functions

somevar = str(tag.getArtist())

depending which python shell are you using

somevar = tag.getArtist()

You can use parameter file to redirect output of print function

from io import StringIO

s = StringIO()
print(42, file=s)
result = s.getvalue()

This is a standalone example showing how to save the output of a user-written function in Python 3:

from io import StringIO
import sys

def print_audio_tagging_result(value):
    print(f"value = {value}")

tag_list = []
for i in range(0,1):
    save_stdout = sys.stdout
    result = StringIO()
    sys.stdout = result
    print_audio_tagging_result(i)
    sys.stdout = save_stdout
    tag_list.append(result.getvalue())
print(tag_list)

Output

['value = 0\n']

Please note, I wrote this answer based on Python 3.x. No worries you can assign print() statement to the variable like this.

>>> var = print('some text')
some text
>>> var
>>> type(var)
<class 'NoneType'>

According to the documentation,

All non-keyword arguments are converted to strings like str() does and written to the stream, separated by sep and followed by end. Both sep and end must be strings; they can also be None, which means to use the default values. If no objects are given, print() will just write end.

The file argument must be an object with a write(string) method; if it is not present or None, sys.stdout will be used. Since printed arguments are converted to text strings, print() cannot be used with binary mode file objects. For these, use file.write(...) instead.

That's why we cannot assign print() statement values to the variable. In this question you have ask (or any function). So print() also a function with the return value with None. So the return value of python function is None. But you can call the function(with parenthesis ()) and save the return value in this way.

>>> var = some_function()

So the var variable has the return value of some_function() or the default value None. According to the documentation about print(), All non-keyword arguments are converted to strings like str() does and written to the stream. Lets look what happen inside the str().

Return a string version of object. If object is not provided, returns the empty string. Otherwise, the behavior of str() depends on whether encoding or errors is given, as follows.

So we get a string object, then you can modify the below code line as follows,

>>> var = str(some_function())

or you can use str.join() if you really have a string object.

Return a string which is the concatenation of the strings in iterable. A TypeError will be raised if there are any non-string values in iterable, including bytes objects. The separator between elements is the string providing this method.

change can be as follows,

>>> var = ''.join(some_function())  # you can use this if some_function() really returns a string value