No, akia is not in the scrabble dictionary.

What does Akia mean?

AKIA is Ku Klux Klan shorthand for "A Klansman I Am." It is related to another Klan acronym, AYAK ("Are You A Klansman?"). ... Although the Second Ku Klux Klan did not survive, much of its terminology and many of its rituals did, and later Klan groups freely used them.

Is mistranslation a real word?

: a mistake in translating : an incorrect translation …