In a position of ease, luxury, or good fortune. Primarily heard in Ireland. We found ourselves on the pig's back after our product gained such widespread success across the country.

What does pig mean in slang?

2a : pork. b : pigskin. 3 : a dirty, gluttonous, or repulsive person. 4 : a crude casting of metal (such as iron) 5 slang : an immoral woman.

How do you say I am on the pigs back in Irish?

2. “Táimid ar mhuin na muice” Translation: We're on the pig's back.