Anglicisation is also the process of adapting English texts from the US to adapt them for the British market. The changes required include spelling, and adaptions to vocabulary, idiom, grammar and punctuation.
What does anglicized edition mean?
1 : to make English in quality or characteristics. 2 : to adapt (a foreign word, name, or phrase) to English usage: such as. a : to alter to a characteristic English form, sound, or spelling.
What is an Anglicized Bible?
The New Revised Standard Version (NRSV) is an English translation of the Bible published in 1989 by the National Council of Churches. ... A special edition of the NRSV, called the "Anglicized Edition," employs British English spelling and grammar instead of American English.