Chulo alone has a storied history in American English. By the late 1980s, chulo was an insult, referring to an effeminate man or a pimp. … Papi chulo carries some of these connotations along with it into contemporary use, though the term is more often used today as slang for a sexy, confident man who dresses well.
Is it bad to say Chulo?
chulo/chula
Use it to compliment a part of someone’s outfit or to tell someone you think they look cute today. (Oddly enough, across the world in Spain, chulo/chula means “cool”—with both positive and negative connotations, depending on context.) An example: ¡Esa camiseta está chula! = That shirt is pretty!
Can you call someone Papi Chulo?
This is the equivalent of an English-speaking person calling their partner “daddy” or “zaddy,” but it is generally used to refer to an attractive man. The term papi chulo is a masculine phrase and is used exclusively to refer to men.
Papi is a colloquial term for “daddy” in Spanish, but in many Spanish-speaking cultures, particularly in the Caribbean, it is often used as a general term of affection for any man, whether it’s a relative, friend, or lover.