It means the work was not as good as it could be.

Does less than stellar mean?

Adjective. less-than-stellar (comparative form only) (slang, sarcastic) Mediocre; not satisfactory; not very good, poor; not meeting standards or expectations.

What does not stellar mean?

: not stellar specifically : being a celestial object (as an asteroid) that resembles a star but is not a star.